Es kommt vor, dass ich Sachen tue, die ich im Nachhinein bereue, da ich entweder anderen oder mir selbst schade. Manchmal rede ich Dinge, die ich später am liebsten wegradieren würde. Manche Gedanken sind da - die ich nicht bei mir haben will.
Wir alle sind darum bemüht, nach Gottes Willen zu leben, doch haben wir alle schon Ausrutscher erlebt. Solche Fehler geben wir ungern zu. Doch die Bibel spricht offen über solche Dinge. Denn nur so ist echte Demut möglich.

„Bin ich nur ein Gott, der nahe ist, spricht der HERR, und nicht auch ein Gott, der ferne ist?“
                      Jeremia 23, 23 (LU)

Ist Gott uns nahe oder fern?

Die Lutherübersetzung versteht hier wie auch andere Übertragungen (GNB, HfA) „nahe und ferne“ als Beschreibung unserer Beziehung zu Gott. Andere Übersetzungen verstehen Nähe und Ferne eher lokal wie z.B. die Elberfelder Übersetzung (vgl. NLB, Schlachter).
Letztere Lesart passt besser zum Kontext (V.24), weil Gott den Irrtum der falschen Propheten aufdeckt, dass seine Macht beschränkt sei und ihre lügnerischen Schönredereien ihm verborgen blieben.

Liebe Gemeinden im Landesverband Sachsen,

ich möchte euch mit dem Monatsspruch zum Juli grüßen.

Du sollst nicht der Menge folgen zum Bösen und sollst vor Gericht deine Aussagen nicht nach der Menge richten, um das Recht zu beugen.
                                                        2. Mose 23, 2 (SLT)

Wir leben in einer Gesellschaft, wo es verschiedene Mehrheiten und Gedanken gibt, die größtenteils als gesellschaftlich anerkannt gelten.

Liebe Geschwister und Gemeinden in unserem Landesverband,

im Berichtsheft zum LV-Rat und hier auf unserer LV-Homepage findet Ihr, mit welcher Gemeinde Ihr in diesem Jahr und zum LV-Sonntag verbunden seid. Wir laden Euch vom LV-Rat 2024 bis zum nächsten LV-Rat 2025 ein zu einer „Gemeinde-Partnerschaft“ für ein Jahr. Somit habt Ihr auch ausreichend Zeit, gemeinsam einen passenden Termin zu finden, falls der 29.09.2024 bei Euch schon belegt ist.